BIGBANG - IF YOU LYRICS ROMANIZATION WITH INDONESIAN TRANSLATATION (lirik lagu Bigbang If You Indonesia Translate)

Yeay July!
Apa yang ditunggu-tunggu VIP ketika awal bulan ini?
Yap D Single! ^^
D single terdiri dari dua lagu :
- If You
-Sober

If You ini single yang agak berbeda dari single-single sebelumnya. Kenapa?
Karena gak ada video klip:( alasan dari mereka sih katanya biar kita-kita bisa lebih mendalami lagu.
Tapi jujur, Saya pengen lihat oppas bikin video klip yang sedih-sedh gitu, macem GD yang That xx, apalagi dilagu ini kan gaada rap nya sama sekali.. pasti bagus banget kalo video klip nya agak mendayu-dayu terus tumblr-ish gitu.::) #apadeh

Hari ini Saya akan memosting Lirik lagu yang If You.
Suka banget sama lagu ini:( mungkin ini akan menjadi single fav ku di album MADE selain Bae Bae.
Romanji taken from : http://colorcodedlyrics.com/2015/06/bigbang-if-you


Mau denger dari sini aja :www.youtube.com/watch?v=p84KzuffsC8

Karena masih newbie dalam mengartikan lagu, aku harap saran dan kritiknya (atau mungkin kalo ada salah) masukkan dalam kolom komentar, ya.. terimakasih!^^-

Romanji 

geunyeoga tteonagayo

naneun amugeotdo hal su eopseoyo

sarangi tteonagayo

naneun babocheoreom meonghani seoinneyo

meoreojineun geu dwitmoseupmaneul baraboda

jageun jeomi doeeo sarajinda

sigani jinamyeon tto mudyeojilkka

yet saenggagi na ni saenggagi na

IF YOU IF YOU

ajik neomu neutji anhatdamyeon

uri dasi doragal suneun eopseulkka

IF YOU IF YOU

neodo nawa gachi himdeuldamyeon

uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka

isseul ttae jalhal geol geuraesseo

geudaeneun eotteongayo

jeongmal amureochi anheun geongayo

ibyeori jinabwayo

geudael ijeoya hajiman swipjiga anneyo

meoreojineun geu dwitmoseupmaneul baraboda

jageun jeomi doeeo sarajinda

nugungal mannamyeon wiroga doelkka

yet saenggagi na ni saenggagi na

IF YOU IF YOU

ajik neomu neutji anhatdamyeon

uri dasi doragal suneun eopseulkka

IF YOU IF YOU

neodo nawa gachi himdeuldamyeon

uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka

isseul ttae jalhal geol geuraesseo

oneulgachi ganyeorin biga naerineun narimyeon

neoui geurimjaga tteooreugo

seorap soge mollae neoheodun uriui chueogeul

dasi kkeonae hollo hoesanghago

 heeojimiran seulpeumui mugereul

 nan wae mollasseulkka

IF YOU IF YOU (If you, if you)

ajik neomu neutji anhatdamyeon

uri dasi doragal suneun eopseulkka

IF YOU IF YOU (If you, if you)

neodo nawa gachi himdeuldamyeon

uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka

isseul ttae jalhal geol geuraesseo

INDONESIAN

Dia pergi

Dan aku tak bisa melakukan apapun

Cinta telah pergi

Seperti orang bodoh, Aku berdiri disini dengan hampa

Kulihat dia, semakin menjauh

Dia menjadi  sebuah titik kecil, lalu menghilang

Akankah ini pergi menjauh sejalan dengan waktu?

Aku mengingat waktu-waktu yang lalu, Aku mengingatmu

IF YOU IF YOU 

Jika ini tidak terlambat

Bisa kah kita kembali bersama?

IF YOU IF YOU

Jika saja kamu berjuang seperti aku

Bisakah kita membuat hal-hal ini lebih mudah?

Seharusnya aku memperlakukanmu lebih baik saat aku masih memilikimu

Bagaimana denganmu?

Apa kamu benar-benar baik-baik saja?

Nampaknya perpisahan kita sudah diatur

Aku harus melupakanmu, tapi sulit

Kulihat dia, semakin menjauh

Dia menjadi  sebuah titik kecil, lalu menghilang

Akankah ini pergi menjauh sejalan dengan waktu?

Aku mengingat waktu-waktu yang lalu, Aku mengingatmu

IF YOU IF YOU 

Jika ini tidak terlambat

Bisa kah kita kembali bersama?

IF YOU IF YOU 

Jika saja kamu berjuang seperti aku

Bisakah kita membuat hal-hal ini lebih mudah?

Seharusnya aku memperlakukanmu lebih baik saat aku masih memilikimu

Di hari saat gerimis seperti hari ini

Aku mengingat bayanganmu

Kenangan kita yang diam-diam ku taruh di laci ku

Aku mengeluarkannya dan ku kenang sendiri

Kenapa aku tidak mengetahui- Tentang beratnya kesedihan

yang datang bersamaan dengan putus?

IF YOU IF YOU (Jika kamu, Jika kamu)

Jika ini tidak terlambat

Bisa kah kita kembali bersama?

IF YOU IF YOU (Jika kamu, Jika kamu)

Jika saja kamu berjuang seperti aku

Bisakah kita membuat hal-hal ini lebih mudah?

Seharusnya aku memperlakukanmu lebih baik saat aku masih memilikimu

Ghmasamnida sudah mampir, annyeong...